Dnes v noci jsem ji viděl | Albatrosmedia.cz
EN

Dnes v noci jsem ji viděl

Drago Jančar

3,5
( 2 )

Příběh inspirovaný skutečnými událostmi z období druhé světové války od oceňovaného slovinského spisovatele
Zámek u Lublaně v čase války a okouzlující žena z vysoké společnosti, která záhadně zmizí. Aby si Veronika a její manžel Leo udrželi společenské postavení, jsou nuceni stýkat se s německými důstojníky. Zároveň ale tajně podporují partyzány. Tragický příběh mladé Veroniky odkrývá pět vypravěčů. Všichni doplní dílek tajemné skládačky, ale každý na ni vzpomíná po svém – jako na extravagantní milenku, vznešenou nedostupnou dámu nebo milující dceru.

Detailní informace

Jazyk čeština
Původní název To noč sem jo videl
Překladatel Kamil Valšík
Počet stran 216
EAN 9788025908709
Datum vydání 07.05.2018
Věk od 15
Formát 120x185 mm
Nakladatelství PLUS
Hmotnost 0,292
Typ Kniha
Vazba vázaná s laminovaným potahem a přebalem

Válečná Lublaň i slovinské podhůří, smetánka, nacisté i partyzáni… a mladá okouzlující žena z vysoké společnosti Veronika Zarniková, která jednoho dne záhadně zmizí.

Veroničin příběh odkrývá pět vypravěčů, každý z nich doplní dílek tajemné skládačky jejího zmizení. Důstojník Stevan ji líčí jako extravagantní milenku, německý vojenský lékař jako vznešenou dámu, její nemohoucí matka jako milující dceru, komorná Jožica jako ohleduplnou nadřízenou a dělník a někdejší partyzán Jeranek jako milovnici přírody. Právě Jeranek, jehož Veronika díky přímluvě zachránila z německého vězení, je strůjcem tragického osudu manželů Zarnikových…

Podmanivě napsaný příběh z období druhé světové války je volně inspirován skutečnými událostmi.

Po svém vydání román otevřel dosud odkládanou debatu o občanské válce, která v Jugoslávii probíhala na konci druhé světové války. V té se střetli původní spolubojovníci proti Němcům Titovi komunističtí partyzáni s tzv. domobranci a vojáky královského vojska. Vítězi se stali partyzáni, kteří jako protežovaná skupina měli až dosud patent na výklad historie.

Ze slovinského originálu přeložil Kamil Valšík.

Ke stažení

pdf Ukázka.pdf

Uživatelské hodnocení

V současné době nejsou vytvořena žádná uživatelská hodnocení.

Vaše hodnocení

Uživatelskou recenzi mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé

 Přihlásit
Autor knihy
Drago Jančar

Drago Jančar

Drago Jančar je světoznámý slovinský autor. Narodil se v Mariboru, kde také vystudoval práva. V současnosti žije v Lublani a živí se jako novinář, dramatik, scenárista a spisovatel na volné noze. Mezi lety 1987 a 1991 působil ve funkci předsedy slovinského PEN klubu, od roku 1995 je mimořádným členem Slovinské akademie věd. Jeho romány, eseje, hry a povídky byly přeloženy do mnoha jazyků a jeho divadelní hry nastudovala řada zahraničních divadel. Získal několik slovinských a mezinárodních ocenění, mimo jiné Prešerenovu cenu za celoživotní dílo (1993), Evropskou cenu za krátkou prózu města Augsburg (1994), Herderovu cenu za literaturu (2003) a cenu Jeana Améryho za esej (2007). Je také trojnásobným držitelem nejvýznamnějšího slovinského literárního ocenění Kersnikovy ceny.
Zobrazit profil autora

Recenze

ceskatelevize.cz - Jak femme fatal postupně získává obrysy

„…Jančar rovněž bravurně stylisticky odstiňuje promluvy vypravěčů. Některé pasáže jsou téměř lyrizované, partie popisující válečná zvěrstva zase věcné, přízemní, surové. Přechody mezi stylistickými vrstvami přitom nepůsobí jako mechanické švy; i do melancholických vzpomínek na Veroniku se vkrádá krutost (a také absurdnost) zuřící války, a naopak…“
NAPIŠTE NÁM