Dvoutvářný svět stojí na prahu velkého Času zatmění. Kdo prorazí cestu do tajemného Astralisu? Bílý drak Silver, nebo černý drak Aurum? Ovládnou nový svět Asterové, nebo Lunojasní? Kořeny této rivality sahají nejspíš až do pradávných dob a je možné, že obyvatelé starobylé Famagusty mají své vlastní plány.

Celestina, Tim a Alex musí v těchto těžkých dobách najít své místo ve světě. Všichni cítí, že se blíží okamžik, kdy bude potřeba zariskovat a udělat krok do prázdna. Najdou k tomu ale dost odvahy? A co je tam za tou Velkou hranicí čeká? Život, nebo smrt?