EN

Kniha žalmů / Sefer Tehilim

s Rašiho výkladem

Viktor Fischl, Ivan Kohout, David Reitschläger


Dvojjazyčné, česko-hebrejské vydání žalmů s Rašiho komentářem
Dvojjazyčná verze žalmů v českém překladu Viktora Fischla s výběrem Rašiho komentářů. Česko-hebrejské vydání s výborem z Rašiho komentářů. Rašiho komentáře přeložili Ivan Kohout a Jan David Reitschlager.

Detailní informace

Jazyk čeština
Původní název Sefer tehilim
Původní jazyk hebrejština
Počet stran 420
EAN 9788074074745
Datum vydání 09.02.2023
Věk od 18
Formát 110x180 mm
Nakladatelství Garamond
Typ Kniha
Vazba vázaná s laminovaným potahem

Dvojjazyčná verze žalmů v českém překladu Viktora Fischla s výběrem Rašiho komentářů. Takto koncipovaná kniha je pozoruhodná hned ze dvou hledisek: jedná se o první dvojjazyčné, česko-hebrejské vydání a text žalmů je doplněn o výbor z Rašiho komentářů (rabi Jicchak Šlomo, zvaný kníže komentátorů, který vytvořil komentáře k Tóře, žil v 11. století ve Francii) . Česká verze žalmů pochází od Viktora Fischla, jehož překlad je zároveň velmi poetický a přesný.

Výběr z Rašiho komentářů pořídili a z hebrejštiny přeložili Ivan Kohout a Jan David Reitschlager.

Uživatelské hodnocení

V současné době nejsou vytvořena žádná uživatelská hodnocení.

Vaše hodnocení

Uživatelskou recenzi mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé

 Přihlásit
NAPIŠTE NÁM