Kanadský novinář odložil svůj pas a identitu, aby se vydal na nebezpečnou cestu z Kábulu do Evropy.

Když se afghánský překladatel Omar rozhodne utéct z válkou rozvráceného Kábulu, jeho přítel, válečný reportér Matthieu Aikins, udělá něco nemyslitelného. Zanechá za sebou novinářský průkaz, bezpečí západního světa i vlastní pas a po boku Omara vstoupí do stínového světa pašeráků, nočních plaveb a nelegálních přechodů.

To, co následuje, je nebezpečná a hluboce strhující odysea napříč kontinenty.

Tento reportážní thriller nabízí syrový, naskrz lidský pohled do srdce migrační krize - příběh o hranicích, jež nás dělí, a o nezlomném přátelství beze strachu, který přečtete jedním dechem.