Pan Sova bydlí v malém útulném domečku. Žít sám není snadné, někdy má pan Sova i strach, jindy se mu stýská po kamarádovi, se vším si musí poradit sám. O neuvěřitelné zážitky však nemá nouzi. Jeho bláznivé, nepraktické a dětinské nápady jak problémy řešit, okouzlí malé i větší čtenáře. Pana Sovu si nelze nezamilovat.
Arnold Stark Lobel byl americký autor knížek pro děti, které sám také ilustroval. Narodil se v roce 1933 v Los Angeles. Do češtiny byly přeloženy hlavně příběhy dvou žabáků Kvaka a Žbluňka, které se dočkaly několika vydání a také audioknižní podoby. Vedle Kvak a Žbluňk jsou kamarádi, Kvak a Žbluňk se bojí rádi a Kvak a Žbluňk od jara do Vánoc vyšly v Albatrosu také Lobelovy knížky Pan Sova, Myška a pohádková polívka či Prasátko na útěku. Lobelovy postavy zažívají obyčejné příběhy s téměř dětskou naivitou, avšak svým bezelstně přátelským chováním a na dětskou literaturu nezvykle bohatou škálou pocitů vzbuzují jednoznačné sympatie.