Miles se nemůže vzpamatovat z rozvodu a Jack má před svatbou. Ideální příležitost vyjet na pánskou jízdu. Zatímco Miles opouští město s vidinou týdne stráveného ve společnosti nejlepšího vína, které kalifornské vinice nabízejí, Jack si chce výlet užít se vším všudy. K dobrému pití totiž patří i společnost krásných žen… Do svých milostných dobrodružství zaplétá i Milese, který podobné pletky – vzhledem k blížící se Jackově svatbě – příliš neschvaluje. I on se nakonec nechá strhnout opojným vínem, které vša