Děkuji Albatros Media za poskytnutí recenzního výtisku. Ve druhém díle se vracíme do fantazijního světa a sledujeme boj Východu a Západu, rozdíl mezi světem lidským a světem duchů a hlavně rozšiřování smrtelné nákazy a hledání té správné léčby. Tím vším se prolíná pouto mezi bardem Jackem a Adairou, dcerou západní lenní paní, jež bude vystaveno ještě mnoha odloučením, bojům o život, důvěře, předvídání, důvtipu a hlavně touze. Byť první díl končil cliffhangerem, po tak dlouhé době jsem si musela osvěžit pouta k postavám vyskytujícím se i v tomto díle. Jelikož bard v předešlé části příběhu pěl písně větru, vodě a zemi, tento díl je věnován poslednímu živlu – ohni. Kniha je rozdělena do čtyř hlavních oddílů dle písní – popelu, uhlíkům, jiskrám a závěrečnému požáru. Příběh je psán er-formou. Z počátku vnímáme pozvolné detailnější rozpracování zápletky, ovšem od konce první třetiny je to až do konce příběh plný napětí, zvratů, nebezpečí a boje o život. Určitě nedoporučuji jako stand-alone. Ideálně číst první díl a hned v návaznosti jeho závěrečné pokračování. Autorka opět dokládá její kvalitní rozpracování nejenom fantazijního světa, ale i zápletky včetně jednotlivých postav. Scénář je vystaven taktéž velmi dobře, čtenář se neztrácí, přestože nás příběh přenáší mezi světy Východu i Západu, postavy jsou nuceny cestovat, prolínají se se světem prostých lidí i duchů a přesto vše dává smysl a krásně do sebe zapadá a příběh krásně plyne jako proud tekoucí vody. Čtenář se má kdy nadechnout a uklidnit se, aby jej příběh vzápětí vzal na divokou jízdu přes peřeje, ale abych se opravila dle poslední písně barda – jedná se o pekelnou jízdu, kde hlavním postavám hrozí, že je buďto semele ničivé odvěké nepřátelství národů, „neviditelná hranice“ mezi světy, boj na život a na smrt v aréně, otrava nepřáteli nebo nákaza snětí. Zároveň někde na pozadí nemůže uniknout bez povšimnutí, že snaha o smazání hranic, sjednocení, najití vzájemného porozumění a vzájemné pomoci, přestože pár jednotlivců se všemožně snaží přesně o pravý opak, nenásilným způsobem reflektuje současnou situaci a potřebu ve světě.