Na úpatí sochy Svobody v New Yorku je ukryto sídlo jedné velmi tajné organizace. Její agenti mají zásadní úkol: mezi davy přistěhovalců, kteří připlouvají do města, odhalit upíry a vlkodlaky a zamezit tomu, aby konali své špinavé skutky.

Jenže bouchač Joe a kartářka Delia už to nezvládají, a tak si vyhlédnou posilu. Pouliční zlodějíček Finn Donovan je všemi mastmi mazaný a má pro strach uděláno. Bude však pro agenturu pana Pendergasta přínosem? Přece jen šlohnout někomu peněženku je jiná prácička, než bojovat s krvelačnými nestvůrami. Nebo ne?

Držte si klobouky! Agentura Pendergast jde do akce, jakou New York ještě nezažil.