Patří k nejznámějším příběhům oblíbeného Krtka.

Tentokrát náš hrdina pozoruje z vrcholu své krtčí hromádky auta na silnici a zatouží mít své vlastní. Zkusí si postavit auto sám, ale tenhle nápad nedopadl nejlépe – autíčko nejede!

Náhodou najde na cestě rozbité a kamarádka myška mu poradí, kde mu autíčko opraví.

Sláva! Vše dobře dopadne a šťastný Krtek může jezdit ve svém krásném červeném autíčku.

Již potřetí vydáváme v angličtině, tentokrát v novém překladu Mikea Baugha.

From his hill by the street, Little Mole sees something neat.

Cars everywhere fill up his view. If dogs can drive, why can’t he too?

He tries to make one all by himself, but it just doesn’t work until he gets some help.

Then he gets what he wants—it’s little but real, a beautiful red automobile!