Deset povídek, v nichž se seznámíte s novými kamarády. S nebojácnou Kajsou, která se o Vánocích sama postará o nemocnou babičku a připraví skvělý Štědrý večer, s malým Kallem, který zkrotí zdivočelého býka, se Samuelem Augustem, jenžsi vtipně vydělá peníze pro vysněný chov králíčků, s věčnými soupeři Stigem a Albínem, s Pellem utíkajícím z domova a s mnoha dalšími dětmi ze švédského venkova.
Světově známá švédská autorka psala knížky pro děti, scénáře k filmům, povídky pro dospělé a básně. Získala nespočet literárních ocenění (i Cenu H. Ch. Andersena), její jméno nesou školy, knihovny, ulice, literární ceny i asteroid. Pracovala jako nakladatelská redaktorka. Dětství prožila na statku u Vimmerby a zážitky z tohoto období vtiskla i do svých knih. V češtině vyšly jako první Děti z Bullerbynu, poté knihy s detektivem Kallem a Pipi Dlouhou punčochou. Albatros je autorčiným výhradním českým nakladatelem, vydal také tituly jako Bratři Lví srdce, Karkulín ze střechy, Emilovy skopičiny, Ronja, dcera loupežníka, Madynka nebo Lotta z Rošťácké uličky.