Hrdina starověké mytologie Odysseus se proslavil během cesty zpět po skončení trojské války. Souboje s obry, přírodními úkazy i olympskými bohy nejsou jednoduché, ale nakonec dosáhne svého cíle, sám, jediný. Rudolf Mertlík převyprávěl starořecký hrdinský epos Odysseia pro dětské čtenáře. Jeho adaptace je moderní i věrná – stejně nadčasová jako Odysseus a pověst o něm.