Tentokrát Pětka vyrazí na kolech na výlet pod stan. Přidá se k nim nový kamarád Richard, kterého potkají v lese u jezírka. Pak se ale skoro bez rozloučení ztratí a děti se ho vydají hledat, protože se dozvěděly, že s ním má někdo nejspíš nevyřízené účty. A tak se dostanou do tajemného Sovího doupěte, kde žije hubená žena, ošklivý hrbáč a ještě někdo jiný…