Rahan opouští kmen žijící pod Rozpolcenou horou i svou družku Naúnu a vydává se hledat své dva syny. Netuší však, že se během cesty zaplete do mocenských bojů mezi kmeny, které touží ovládnout bohatství, ukrývající se v Rozpolcené hoře. Rahan se snaží vyjednávat, ale válečníci kmenů prahnoucích po bohatství jsou stále netrpělivější. A navíc drží jeho syny jako rukojmí!

Třetí dobrodružství uzavírá prozatím nejdelší Rahanův příběh, který začal cestou za odhalením místa, kam v noci uléhá slunce ke spánku. Rahan, syn zavátých věků, si tak u nás našel nové čtenáře a potěšil znalce komiksu, kteří jej znají z francouzského časopisu Pif.