Poznejte Míšu, sympatickou sedmiletou holčičku, která vede vlastní kliniku pro zvířátka. Míša má velké tajemství – rozumí řeči zvířat, a tak přesně ví, co malé pacienty trápí. S poskytováním první pomoci jí vždy pomáhá její nejlepší kamarád, pejsek Pupík.

Míša s Pupíkem tráví zimní prázdniny v hájovně u strýce Petra, který vede útulek pro lesní zvířata. Ráda pomáhá strýčkovi s péčí o obyvatele Lesního útulku. Mezitím, co holčička a pejsek postupně získávají důvěru náladového divočáka, lesní ohrada přijme do své péče raněného losa a v blízkosti útulku se také objeví záhadná sova. Zjistí Míša, co trápí divočáka? Dozví se, proč sova tak smutně houká? Dokáže jim pomoci?