Aktualita - 30.08.2010

Re: román v mailech aneb podobnost s vaší kanceláří je čistě náhodná!

Praha, 31. srpna 2010 – V nakladatelství Plus právě vychází humoristický román „E“: bestseller britského autora Matta Beaumonta, v překladu Pavla Medka. Co se za tímto lapidárním názvem skrývá? Co ono „E“ znamená? Odpověď je prostá: „E“ jako e-mail – celý román je totiž sestaven výhradně z e-mailů, které si mezi sebou i s okolním světem vyměňují zaměstnanci jedné reklamní agentury. Hra plná intrik, kterou před námi Beaumont se svým břitkým vtipem inscenuje, je nám až podezřele povědomá: vždyť její aktéry kolem sebe vídáme den co den. Podobnost s vaší kanceláří je však opravdu jen čistě náhodná!

V hlavních rolích vystupují:

Generální ředitel, který obratem vyřeší každý problém: vyhazovem.

Šéf tvůrčího oddělení, který je nepochybně génius: jen si toho zatím nikdo nevšiml.

Kreativci, kterým to vážně zapaluje: pár cenťáků pod pasem.

Textařka, která má jedinou chybu: svědomí.

Sekretářky, které jsou jako med: s příchutí kyanidu.

Účetní, jehož přičinlivost nezná mezí: bohužel.

Brit Matt Beaumont se dlouho živil jako tvůrce reklamních textů v londýnských agenturách. Z neúprosného prostředí reklamních žraloků také dodnes čerpá většinu námětů pro své psaní. Román „E“ je jeho prozaickou prvotinou; vyšel v Anglii v roce 2000 a záhy se stal bestsellerem: nejen proto, že jde o historicky první „e-román“, ale především pro svůj neodolatelný vtip a rychlý spád vyprávění. Zaručeně pobaví každého, kdo někdy pracoval ve firmě s více než dvěma zaměstnanci – zobrazená emailová komunikace je překvapivě přesným, i když často satiricky pokřiveným zrcadlem nejrůznějších lidských charakterů, pracovních návyků, ale i strategií, které jsou nutné pro přežití v kterémkoli kolektivu.

Beaumontův román „E“ je ovšem přínosný nejen svým humorem: po jeho přečtení si totiž začneme dávat mnohem větší pozor na to, co, kdy a komu píšeme v emailu – a mnohem pečlivěji začneme v emailech číst mezi řádky…